{"id":100282,"date":"2026-10-13T08:55:33","date_gmt":"2026-10-13T00:55:33","guid":{"rendered":"https:\/\/wheelchairsfactory.com\/?codex_topic=WCF-KW-20261005-S60-38-T01"},"modified":"2026-10-21T15:04:41","modified_gmt":"2026-10-21T07:04:41","slug":"how-to-ship-a-manual-wheelchair","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wheelchairsfactory.com\/fr\/how-to-ship-a-manual-wheelchair\/","title":{"rendered":"Exp\u00e9dition d'un fauteuil roulant manuel : v\u00e9rifiez la taille du carton avant de comparer UPS et FedEx"},"content":{"rendered":"

Ce guide explique comment exp\u00e9dier un fauteuil roulant manuel<\/strong> with UPS or FedEx, starting with the finished package: protect the chair in a suitable carton, measure the outside of the closed box, and weigh the complete package. Enter those dimensions and the actual packed weight into both carriers’ quote tools, then compare the full price of services that meet the same delivery deadline.<\/p>\n\n\n\n

Il couvre un fauteuil roulant manuel sans batterie dans un carton en carton ondul\u00e9 pour une exp\u00e9dition nationale aux \u00c9tats-Unis<\/strong>, en se concentrant sur UPS Ground et FedEx Ground ou Home Delivery. Il est utile pour une commande d'un seul fauteuil, une unit\u00e9 de remplacement ou un \u00e9chantillon de distributeur. Les exp\u00e9ditions internationales et les \u00e9quipements motoris\u00e9s n\u00e9cessitent une \u00e9tude distincte.<\/p>\n\n\n\n

The chair’s seat width and product weight are not enough for a shipping quote. The carton, accessories, and protective packing affect both the billable weight and any size or handling charges.<\/p>\n\n\n\n

1. Confirmer le fauteuil roulant et le type d'exp\u00e9dition<\/h2>\n\n\n\n
\"Technicien
Fauteuil roulant \u00e9lectrique montr\u00e9 \u00e0 titre de comparaison. Les fauteuils \u00e9quip\u00e9s de batteries n\u00e9cessitent une \u00e9tude d'exp\u00e9dition distincte de celle des fauteuils manuels sans batterie couverts ici.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n
\u00c9quipement<\/th>Ce qu'il faut confirmer avant de demander un devis<\/th><\/tr><\/thead>\n
Fauteuil roulant manuel<\/td>Confirmez que l'exp\u00e9dition ne contient aucune batterie, unit\u00e9 d'assistance \u00e9lectrique ni autre accessoire motoris\u00e9. Consignez la configuration compl\u00e8te emball\u00e9e.<\/td><\/tr>\n
Fauteuil de transport<\/td>Utilisez le m\u00eame processus de mesure du colis lorsque le fauteuil et tous les accessoires sont sans batterie. Pesez le carton r\u00e9el.<\/td><\/tr>\n
Fauteuil roulant \u00e9lectrique ou accessoire motoris\u00e9<\/td>Confirmez directement aupr\u00e8s du transporteur l'\u00e9quipement exact, les d\u00e9tails de la batterie, l'\u00e9ligibilit\u00e9 au service et toute exigence relative aux marchandises dangereuses.<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n\n\n

Un fauteuil roulant manuel n'est pas automatiquement class\u00e9 comme exp\u00e9dition Large Package ou Oversize. Ces frais d\u00e9pendent du colis fini et des r\u00e8gles applicables du transporteur. V\u00e9rifiez le contenu ainsi que le nom du produit avant de choisir un service d'exp\u00e9dition.<\/p>\n\n\n\n

2. Pr\u00e9parer le fauteuil et mesurer le carton fini<\/h2>\n\n\n\n
\"Ouvrier
Illustration d'emballage en usine montrant un fauteuil roulant \u00e9lectrique et des calages de protection. Utilisez les instructions d'emballage propres au fauteuil manuel exp\u00e9di\u00e9.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \n
  1. Check the manufacturer’s instructions.<\/strong> Pliez le fauteuil ou retirez des composants uniquement si le mod\u00e8le le permet. Ne supposez pas que chaque fauteuil roulant a des roues ou des repose-pieds amovibles.<\/li>\n\n\n\n
  2. Dressez la liste des pi\u00e8ces incluses.<\/strong> Consignez les coussins, repose-pieds, roues et autres accessoires afin que le destinataire puisse v\u00e9rifier la livraison.<\/li>\n\n\n\n
  3. Choisissez un emballage adapt\u00e9.<\/strong> Utilisez un carton en carton ondul\u00e9 solide et rigide adapt\u00e9 au poids total emball\u00e9, avec un calage et un soutien appropri\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n
  4. S\u00e9curisez le contenu.<\/strong> Prot\u00e9gez le cadre et les parties saillantes, et fixez les composants mobiles afin qu'ils ne puissent pas bouger contre le fauteuil ou le carton. Photographiez la disposition de l'emballage avant de sceller le carton.<\/li>\n\n\n\n
  5. Scellez, mesurez et pesez le carton.<\/strong> Incluez le fauteuil, les accessoires, le carton et tous les mat\u00e9riaux d'emballage dans le poids final.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Les recommandations d'emballage UPS<\/a> couvrent la r\u00e9sistance de la bo\u00eete, le calage, le scellage et le retrait des anciennes \u00e9tiquettes. Un carton d'origine r\u00e9utilis\u00e9 doit tout de m\u00eame \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9 pour les dommages et sa pertinence.<\/p>\n\n\n\n

    Consigner les dimensions ext\u00e9rieures et le poids r\u00e9el<\/h3>\n\n\n\n
    \"Ouvrier
    Mesure d'une dimension ext\u00e9rieure de carton dans un atelier de fauteuils roulants. Consignez les trois c\u00f4t\u00e9s une fois l'exp\u00e9dition r\u00e9elle enti\u00e8rement emball\u00e9e.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    Mesurez le carton \u00e0 ses points les plus ext\u00e9rieurs, y compris les renflements. Pour les services am\u00e9ricains actuels couverts ici, arrondissez chaque fraction de pouce \u00e0 l'unit\u00e9 sup\u00e9rieure : 40.1 inches becomes 41 inches<\/strong>. Record the scale reading for the actual packed weight and follow the shipping tool’s weight-entry instructions.<\/p>\n\n\n\n