{"id":100257,"date":"2026-10-13T08:36:52","date_gmt":"2026-10-13T00:36:52","guid":{"rendered":"https:\/\/wheelchairsfactory.com\/?codex_topic=WCF-KW-20261004-S60-26-T01"},"modified":"2026-10-26T15:41:25","modified_gmt":"2026-10-26T07:41:25","slug":"orca-monthly-pass-vs-e-purse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wheelchairsfactory.com\/fr\/orca-monthly-pass-vs-e-purse\/","title":{"rendered":"Abonnement mensuel ORCA vs porte-monnaie \u00e9lectronique : 3 v\u00e9rifications simples des co\u00fbts"},"content":{"rendered":"

Abonnement mensuel ORCA ou porte-monnaie \u00e9lectronique<\/strong> d\u00e9pend de ce que vous d\u00e9pensez r\u00e9ellement en transports en commun sur un mois calendaire. Si vous voyagez fr\u00e9quemment, un abonnement mensuel peut faire \u00e9conomiser de l'argent. Si votre emploi du temps change ou si vous effectuez moins de trajets payants, le porte-monnaie \u00e9lectronique peut co\u00fbter moins cher. L'essentiel est de comparer les tarifs r\u00e9els apr\u00e8s application des cr\u00e9dits de correspondance, et non de simplement compter le nombre de fois o\u00f9 vous validez votre carte ORCA.<\/p>\n\n\n\n

Pour un tarif adulte standard de $3, le PugetPass r\u00e9gional de $3 co\u00fbte $108 par mois<\/strong>. Cela \u00e9quivaut \u00e0 36 trajets de $3 facturables s\u00e9par\u00e9ment. Si vous effectuez 37 trajets de ce type, l'abonnement commence \u00e0 faire \u00e9conomiser de l'argent. Toutefois, le calcul change si vous effectuez des correspondances entre services, empruntez des lignes \u00e0 tarifs diff\u00e9rents ou voyagez sur des services non couverts par l'abonnement.<\/p>\n\n\n\n

Ce guide explique trois \u00e9tapes pratiques pour comparer les abonnements mensuels ORCA et le porte-monnaie \u00e9lectronique, notamment une formule de seuil de rentabilit\u00e9, des exemples de tarifs actuels, une feuille de calcul et les exclusions de services sp\u00e9ciaux. Les informations sur les tarifs et les abonnements ont \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9es le 26 octobre 2026<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Abonnement mensuel ORCA ou porte-monnaie \u00e9lectronique : commencez par la formule du seuil de rentabilit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n
\"Un<\/figure>\n\n\n\n

Le porte-monnaie \u00e9lectronique ORCA est une valeur tarifaire pr\u00e9pay\u00e9e stock\u00e9e sur votre carte ORCA. Le tarif applicable est d\u00e9duit lorsque vous voyagez, les cr\u00e9dits de correspondance \u00e9ligibles \u00e9tant appliqu\u00e9s automatiquement.<\/p>\n\n\n\n

Un abonnement mensuel r\u00e9gional, appel\u00e9 PugetPass<\/strong>, offre des trajets \u00e9ligibles illimit\u00e9s pendant un mois calendaire, dans la limite de la valeur tarifaire s\u00e9lectionn\u00e9e pour chaque trajet. Lorsqu'un trajet \u00e9ligible co\u00fbte plus que la valeur de l'abonnement, la diff\u00e9rence peut \u00eatre d\u00e9duite des fonds du porte-monnaie \u00e9lectronique sur la m\u00eame carte.<\/p>\n\n\n\n

ORCA fixe le prix d'un PugetPass mensuel r\u00e9gional standard \u00e0 36 fois la valeur tarifaire aller simple s\u00e9lectionn\u00e9e<\/strong>. Cela donne un calcul simple lorsque tous vos trajets facturables ont le m\u00eame prix et sont couverts par l'abonnement.<\/p>\n\n\n\n

\n

Trajets payants au seuil de rentabilit\u00e9 = Prix de l'abonnement mensuel \u00f7 Tarif aller simple<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Par exemple, un abonnement mensuel de $108 couvrant des tarifs de $3 a un seuil de rentabilit\u00e9 de 36 trajets facturables s\u00e9par\u00e9ment. \u00c0 36 trajets, les deux options co\u00fbtent $108. \u00c0 37 trajets, le porte-monnaie \u00e9lectronique co\u00fbterait $111, tandis que l'abonnement co\u00fbterait toujours $108.<\/p>\n\n\n\n

Cette formule suppose que chaque trajet compt\u00e9 est \u00e9ligible \u00e0 l'abonnement s\u00e9lectionn\u00e9, a le m\u00eame tarif et ne constitue pas simplement une correspondance incluse. Ce n'est pas un calcul universel pour chaque abonnement propre \u00e0 une agence ou pour un trajet \u00e0 tarifs mixtes.<\/p>\n\n\n\n

Prix actuels des abonnements mensuels r\u00e9gionaux<\/h3>\n\n\n\n

Voici quelques valeurs courantes de PugetPass r\u00e9gional et leurs prix mensuels publi\u00e9s :<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Valeur tarifaire couverte par trajet<\/th>\nPrix mensuel du PugetPass<\/th>\n\u00c9quivalent en tarifs aller simple<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
$1.00<\/td>\n$36.00<\/td>\n36 trips at $1.00<\/td>\n<\/tr>\n
$1.75<\/td>\n$63.00<\/td>\n36 trips at $1.75<\/td>\n<\/tr>\n
$2.00<\/td>\n$72.00<\/td>\n36 trips at $2.00<\/td>\n<\/tr>\n
$2.50<\/td>\n$90.00<\/td>\n36 trips at $2.50<\/td>\n<\/tr>\n
$3.00<\/td>\n$108.00<\/td>\n36 trips at $3.00<\/td>\n<\/tr>\n
$3.50<\/td>\n$126.00<\/td>\n36 trips at $3.50<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n\n\n

Sources officielles :<\/strong> Prix des abonnements adultes ORCA<\/a> et du Informations sur le PugetPass mensuel de King County Metro<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Il s'agit de valeurs du PugetPass r\u00e9gional. Les abonnements propres \u00e0 une agence, les produits de transport adapt\u00e9, les avantages employeur et les abonnements de ferry peuvent avoir des prix et des r\u00e8gles d'acceptation diff\u00e9rents. V\u00e9rifiez le produit exact avant d'appliquer le calcul des 36 trajets.<\/p>\n\n\n\n

1. Comptez les trajets \u00e0 tarif payant, pas chaque validation ORCA<\/h2>\n\n\n\n
\"Un<\/figure>\n\n\n\n

La premi\u00e8re \u00e9tape d'une comparaison pr\u00e9cise consiste \u00e0 distinguer une validation d'embarquement d'un nouveau trajet donnant lieu \u00e0 un d\u00e9bit tarifaire.<\/p>\n\n\n\n

Sur la plupart des services ORCA participants, le cr\u00e9dit de correspondance est disponible pendant deux heures apr\u00e8s le paiement initial du tarif. Si le second service co\u00fbte le m\u00eame prix ou moins, la correspondance peut ne n\u00e9cessiter aucun paiement suppl\u00e9mentaire depuis le porte-monnaie \u00e9lectronique. Si le second service co\u00fbte plus cher, la diff\u00e9rence de tarif restante est factur\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Cela signifie qu'un trajet comportant deux embarquements peut g\u00e9n\u00e9rer deux d\u00e9bits sur le porte-monnaie \u00e9lectronique sans pour autant repr\u00e9senter deux trajets tarif\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment.<\/p>\n\n\n\n

Exemple : bus vers train l\u00e9ger en moins de deux heures<\/h3>\n\n\n\n

Consider an adult rider transferring from a Community Transit bus to Sound Transit Link light rail. Current standard fares are $2.50 on Community Transit buses and $3.00 on Link.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Embarquement<\/th>\nTarif standard<\/th>\nD\u00e9bit\u00e9 du porte-monnaie \u00e9lectronique<\/th>\nExplication<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
8 h 00, bus Community Transit<\/td>\n$2.50<\/td>\n$2.50<\/td>\nPremier paiement du tarif.<\/td>\n<\/tr>\n
8 h 30, train l\u00e9ger Link<\/td>\n$3.00<\/td>\n$0.50<\/td>\nPrevious $2.50 payment receives transfer credit; only the difference is charged.<\/td>\n<\/tr>\n
5:00 p.m. Link light rail<\/td>\n$3.00<\/td>\n$3.00<\/td>\nEn dehors de la p\u00e9riode de correspondance initiale ; nouveau paiement du tarif.<\/td>\n<\/tr>\n
Total<\/strong><\/td>\nTrois embarquements<\/td>\n$6.00<\/strong><\/td>\nDeux groupes de d\u00e9placement facturables s\u00e9par\u00e9ment, avec un ajustement tarifaire suppl\u00e9mentaire sur le premier.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n\n\n

Cet exemple suppose que l'usager utilise la m\u00eame carte ORCA \u00e9ligible, que les correspondances sont accept\u00e9es et qu'aucune autre r\u00e9duction ne modifie le tarif.<\/p>\n\n\n\n

For comparison purposes, the first two boardings together cost $3 rather than $5.50. Counting them as two full-price trips would overstate E-purse spending. Counting every positive E-purse deduction as a completely new paid journey would also be misleading because the $0.50 charge is only a transfer fare difference.<\/p>\n\n\n\n

When reviewing a month’s travel, group eligible linked boardings according to the applicable transfer policy. Keep additional fare differences inside the same travel group instead of counting them as unrelated trips.<\/p>\n\n\n\n

Comment consulter l'activit\u00e9 de la carte ORCA<\/h3>\n\n\n\n

ORCA fournit des relev\u00e9s d'activit\u00e9 de la carte via votre compte. Le guide officiel du compte myORCA<\/a> explique comment consulter les validations r\u00e9centes, l'agence participante, les tarifs factur\u00e9s et les soldes du compte.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Connectez-vous \u00e0 myORCA.com<\/a> ou utilisez l'application officielle myORCA.<\/li>\n\n\n\n
  2. S\u00e9lectionnez la carte ORCA que vous utilisez pour vos d\u00e9placements r\u00e9guliers en transports en commun.<\/li>\n\n\n\n
  3. Ouvrez la section d'activit\u00e9 de la carte et examinez un mois calendaire repr\u00e9sentatif.<\/li>\n\n\n\n
  4. Notez les d\u00e9bits tarifaires, les ajustements de correspondance et les trajets n'ayant g\u00e9n\u00e9r\u00e9 aucun tarif suppl\u00e9mentaire.<\/li>\n\n\n\n
  5. Regroupez les embarquements couverts par le m\u00eame cr\u00e9dit de correspondance valide et calculez leur co\u00fbt total sur le porte-monnaie \u00e9lectronique.<\/li>\n\n\n\n
  6. Tenez \u00e0 part des trajets r\u00e9gionaux ordinaires tout tarif de service sp\u00e9cial ou exclu.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Si vous avez d\u00e9j\u00e0 charg\u00e9 un abonnement mensuel, les d\u00e9bits enregistr\u00e9s sur le porte-monnaie \u00e9lectronique peuvent ne pas repr\u00e9senter ce que vous auriez pay\u00e9 sans l'abonnement. Dans ce cas, utilisez votre historique de trajets avec les tarifs actuels \u00e0 l'unit\u00e9 et les r\u00e8gles de correspondance pour estimer l'alternative avec le porte-monnaie \u00e9lectronique seul.<\/p>\n\n\n\n

    Tous les tarifs ORCA ou exploitants ne suivent pas le dispositif standard de correspondance de deux heures. Washington State Ferries, Kitsap Transit Fast Ferries et le Seattle Center Monorail pr\u00e9sentent des exceptions de correspondance \u00e0 examiner s\u00e9par\u00e9ment.<\/p>\n\n\n\n

    2. Calculez le co\u00fbt mensuel complet du porte-monnaie \u00e9lectronique et du PugetPass<\/h2>\n\n\n\n
    \"Un<\/figure>\n\n\n\n

    Apr\u00e8s avoir identifi\u00e9 vos trajets soumis \u00e0 un tarif, comparez le co\u00fbt mensuel total de deux options :<\/p>\n\n\n\n